Tradução de "não o fizeres" para Sueco

Traduções:

inte gör

Como usar "não o fizeres" em frases:

Se não o fizeres, alguém o fará.
Gör inte du det, gör nån annan det.
Daqui em diante, tens de tratar muito bem os teus brinquedos, porque se não o fizeres, nós vamos descobrir, Sid.
Från och med nu är du snäll mot dina leksaker. Är du inte det, så får vi reda på det, Sid.
Se não o fizeres tu, faço eu.
Om du inte gör det, gör jag det...
Eles aguardam o pagamento e se não o fizeres reavêm a posse do carro.
Men får de inte pengarna så beslagtar de bilen.
Se não o fizeres, será como se isto nunca tivesse acontecido e eu não suporto tal coisa.
Annars är det som om det aldrig hade hänt. Det kan jag nog inte leva med.
Se não o fizeres, arranja-se outro e tu continuas a roubar carteiras.
Gör det inte, och fortsätt att råna aktiemäklare.
A ideia de o entregar foi tua, és pequeno e insignificante, e porque levas um soco se não o fizeres.
Att lämna honom var din idé, du är liten och obetydlig och för att jag slår till dig annars.
Se não o fizeres, conto ao Distrito o teu estado de saúde.
Går du inte med på det, avslöjar jag dig.
Sam, não tens nada a perder e vais arrepender-te se não o fizeres.
Du har inget att förlora och du ångrar dig om du inte gör det.
Se não o fizeres, direi que estava a actuar em teu nome.
Då säger jag att jag agerade å dina vägnar.
Se não o fizeres, faço-o eu.
Om du inte tänker göra det, så gör jag det.
Porque se não o fizeres, nunca mais te encontrarão.
För om du inte gör det, så kommer du att försvinna.
Se não o fizeres, ela vai ter uma noite de merda.
Om du inte gör det får hon en skitkväll.
Se não o fizeres, mato os teus amigos.
Klarar du inte det, dör dina vänner.
Porque se não o fizeres, vou arrancá-la de ti.
Annars bankar jag det ur dig.
Pai, eles vão matar-me, se não o fizeres.
Pappa, de kommer att döda mig om du inte...
Se não o fizeres, Camelot irá cair e o Arthur morrerá.
Om du inte gör det, kommer Camelot att falla och Arthur kommer att dö.
É melhor que o faças, porque se não o fizeres, vou encontrar-te.
Det är nog bäst att du gör det för gör du inte det. Kommer jag att leta reda på dig.
Não, se tu não o fizeres.
Nej, jag gör det inte om du inte gör det.
Se tu não o fizeres, contrato alguém que faça.
Om du inte gör det lejer jag nån som gör det.
Se não o fizeres... paro de te chatear.
Om inte, så ska jag inte störa dig mer.
300 pessoas inocentes vão morrer se não o fizeres.
Tre hundra oskyldiga människor kommer att dö om du inte gör det.
Se me estás a dizer que isto, nós, vai acontecer, então, terá que acontecer, porque eu não sei aquilo que farei se tu não o fizeres.
Om du berättar för mig att detta oss, kommer att hända, då måste det ske, eftersom jag inte vet vad jag ska göra om du inte kommer igenom.
O que acontece se não o fizeres?
Och om du inte gör det?
Não quero pressionar-te, mas se não o fizeres perdemos tudo.
Jag vill inte pressa dig, men om du inte gör det, förlorar vi allt.
Juro por Deus, se não o fizeres, estou fora.
Och jag svär: Är du inte beredd på det, drar jag.
A tua hipótese de sobreviver é matá-lo na prisão, porque se não o fizeres, és morto.
Ditt bästa alternativ är att döda honom i fängelset, för annars är du död.
Porque se não o fizeres, então não temos acordo.
Om du inte gör det, så har vi ingen överenskommelse.
E se não o fizeres, eu irei perder minha esposa e meu filho.
Och om du inte gör det förlorar jag min fru och min son.
Sabes o que acontece se não o fizeres.
Annars vet du vad som väntar.
"Mas se não o fizeres, sabes, que se lixe.
"OK. Och om du inte gör det så, skit i det
3.0986819267273s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?